La paupière - まぶた
Par dessous la paupière de porcelaine, une large goutte noire: La nuit de l'encrier dont parle Mallarmé "On dirait que le calligraphe anatomiste pose à plein son pinceau sur le coin interne de l’œil et le tournant un peu, d'un seul trait, comme il se doit dans la peinture alla prima, ouvre le visage d'une fente elliptique, qu'il ferme vers la tempe, d'un virage rapide de sa main...."